Kay 오늘 뭐 했어?
옹 난 오늘 친구 만났어.
I hung out with my friend today.
좋은 시간 보냈어?
당근이지..
우리는 만나서
맛있는 것도 먹고,
카페테리아도 가고...
엥? 무슨 말이야?
우리 점심 먹고 카페테리아에 가서 커피도 마시고
디저트도 먹었어.
그러니까.. 그게 무슨 말이냐고...??
왜? 내가 뭐 잘못 한 거야?
Kay가 간 곳은 Cafe겠지요.
커피도 팔고, 간단한 요기를 하거나, 디저트도 먹을 수 있는...
그럼 Cafeteria는요?
그건 우리 식으로 이야기하면 구내식당이 될 듯해요.
어떤 회사의 구내식당
또는
여객선이나 학교 같은 곳의
매점에 해당하는 말이에요.
oh! 내가 잘못 말했네.
난 Cafe랑 Cafetria 가 같은 건 줄 알았지..
We went to a cafe to drink some coffee.
우리는 Cafe 와 Cafeteria를 구분해서
Kay처럼 틀리지 말자고요!
The food in our school cafetria is good.
I am on my way to a cafe.
Do you need some?
댓글 없음:
댓글 쓰기