분수, 소수점을 영어로 읽는 법?

 안녕하세요!

기분 좋은 하루이신지요

이미 식사를 하신 분도 있고,

이제야 식사를 하신 분도 있으시죠?

​

오늘의 후식은 제가 골라 드림 어떨까요?

​

(왠 급 친절?)

​

저희 기글리쉬와 함께 하심이...ㅋㅋㅋㅋㅋ

​

체하실 거 같다고요?

아이쿠!

그럼 안되죠~

​

하지만

많이 어렵지는 않을 테니..

맘 놓으시고,

목요일 오후가 되었으니...

숫자에 관해서 이야기해 보려 해요.

​

그동안... 기수, 서수, 그리고 날짜 보는 법

날짜 읽는 법은 우리가 여러 가지로 공부를 많이 했잖아요.

​

그래선지..

제 고민이 많이 늘어요

어떤 걸 가르쳐 드리는 게 좋을까?

-고민 엄청 했어요. 티는 안 나겠지만...

​

하다가....

오늘은 분수와 소수점 있는 수에 대해 알려 드리려고요.

이미 저희가 기수 서수에 대해 이야기했으니

이게 쉬울 거예요

여전히 기수가 뭔지

서수가 뭔지 헛갈린다면..

이거 한 번 더 보고 와 주세요.

이제 기수와 서수를 아신다는 전제하에 쉽게 설명할게요.

​

▶첫 번째로 기억하실 것은

​

한국에서 분수를 이야기할 때

2/3을 이야기한다면.. 분자나, 분모나 똑같이 기수로 이야기하잖아요.

예를 들면 3분의 2 이렇게요.

​

영어에서는

• 분자 -> 기수 ​ 분모 -> 서수

​

▶두 번째는

우리는 분모 먼저 이야기하고 분자를 이야기하잖아요.

1 /3 → 3분의 1

​

영어에서는

• 분자를 먼저 분모를 나중에

이야기해요

​

그렇담 1 / 3 은 one - Third 또는 a - third.라고 이야기해요.

​

그럼 2/ 3 은요?

2/ 3은 1/3 이 두 개 있는 거잖아요.

그러니 Two - thirds.​ 에요,

잊지 마세요. third 에 -s 를 붙이셔야 해요.

그럼 이제 본격적으로 해 볼게요.

​

▶1/ 2 는 영어로 뭘까요?

one -second?

그리 말하면 참 좋겠지만, 1/2 는 절반의 의미,

반이 하나 있다는 의미로.

a half 라고 이야기하시면 돼요.

​

​

​

▶그럼 1/ 4는 요?

1/4 는 one - forth, 또는 a- quarter라고 읽어요.

이제 아시겠죠?

농구에서 쿼터라는 말은 농구 경기의 총 시간을 1/4 씩 나눈 거고요.

배스킨라빈스의 쿼터는 갤런을 1/4로 나눈 양을 말하는 거구요.

​

미국 동전에서 쿼터라고 불리는 건..

1 달라를 1/4로 나눈 25 센트를 말하는 거예요.

​

정말 많이 쓰이는 말이니 꼬옥 기억해 주세요.

​

​

​

그럼 다시 돌아와서...

▶2/4는 뭐라 할까요? Two -quarters?

아니요. a- hal​f라고 합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

​

​

​

▶3/ 5는 요? three- fifths​.에요.

이제 좀 괜찮아지셨나요?

우리 계속 연습해 봐요.

​

​

이제 한 단계 업그레이드해서...

▶1 1/2 는 요? 우리 말로 하면 1 과 2분의 1 이라고 말하죠.

영어도 같아요. 단지 과에 해당하는 말 대신 and를 넣으시면 돼요.

One and a- half

​

​

▶그럼 2 2/3 은요?

Two and two- thirds.

​

​

▶4 3/5 는요?

Four and three- fifths.

​

이제 좀 쉬워지셨죠?

그럼요....

23/ 54 는요?

두 자릿수 이상의 분수는

분자 분모 둘 다 기수로 읽는데요,

단지 /에 해당하는 말을 over라고 넣으시면 돼요.

​

그렇담

23/ 54 는

twenty- three over fifty- four.

​

이 즈음 되면...

저에게 왜 그리하냐 물으시겠죠?

한자리는 분모일 때는 서수로 읽으면서..

두 자릿수 이상은 왜 분모 분자 둘 다 기수로 읽냐?

​

​

사실.. 저도 몰라요.

단지 영어는 이상한 부분이 맞는지라...

저는 영어를 Cazy English 라고 말합니다.

분수 세는 법이 좀 헛갈리셨죠?

​

대신 소수점은 읽기 쉬워요.

소수점은 영어로 point라고 읽고요.

소수점 이하는 자리 숫자대로 읽지 않고 하나씩 읽으시면 돼요.

​

안되는 머리 굴려 생각한 게...

우리가 배웠던 3. 14 원주율은요.

Three point one four

그럼 23. 456은

Twenty-three point four five six에요.

​

분수에 비해 소수점은 쉽다 느껴지지 않으세요?

전 좀 그런데...

​

그럼 배우셨으니..

​

4 4/5는 영어로 뭘까요?

영어계의 양봉업자, 기글리쉬

​

산수/ 수학을 영어로 배우다가

머리가 너무 뱅글거려서 빠빠이~ 했다는

TMI 알려드리며 ㅋㅋㅋ

​

저는 다음 포스트로 돌아올께요~~~

이렇게 비가 오는구먼

 비가 오니 갑자기 노래가...

​

Rain Rain Go away. 비야비야 저리갓

Come again another day.다른 날 와.

little Sally wants to paly 어린샐리가 놀고 싶어하니

Rain rain go away! 비야비야 저리갓!

사실.. 제가 제 버젼으로 독해를 해서 이지..

그리 과격하지 않음을...

그냥.. 제가 갑자기 과격해 졌음을 알려 드려요

​

그럼 제가 왜 이리 짜증이 났느냐..

비가 와도 넘 와서?

맞습니다.

홀딱 젖었어요.

​

젖어 있는 순간!

우리 이웃들은 비의 종류를 영어로 아실까?하는

프로 영어 블로거 스러운 생각이들어서

한 번 정리해 보겠습니다.

​

< 여러가지 비의 영어 표현 >

단어	뜻
spitting /스피팅/	한두방울씩 떨어지는 비
drizzle /드뤼즈으얼(L)/	이슬비
sprinkle /스프륑크얼(L)/	보슬비
shower /샤월r/	소나기
pouring. /포어r륑/	마구 쏟아지는비
lashing. /(L)래슁/	바람까지 불어서 나를 때리는 듯 한 비
bucketing down. /버케링 다운/	양동이로 쏟아붓는 듯한 비
cloudburst /크라우ㄷ 벌rㅅㅌ/	집중호우
heavy rain /해v븨 r뤠인/	폭우
sunshower /썬 샤월r/	여우비

어떤신가요?

​

생각보다 비를 표현 하는 단어들이 여러가지죠?

​

비가 온다 라고 말할때는

『 It 』 을 주어로 놓고 이야기 한다는것을 알려 드리며

​

아래의 예시를 한번 보시죠.

​

• It's spitting : 비가 한두방울씩 떨어져/ 비가 오기 시작했어.

​

• It's drizzling : 이슬비오네.

커피마시러 가면... 쵸코/ 캐러멜 드리즐 해 달라 하면..

위에 뿌려 주거든요.

뭔말인지 아시겠죠?

​

• It's Sprinkling : 보슬보슬내리네.

Sprinkle 이라 하면... 뿌리다는 뜻이거든요.

그럼 비가 어떻게 오는지.. 상상 가능하신가요?

​

• It's raining : 비 오네.

• It's pouring. : 좀 내리는데.. ( Raining 보다는 좀 더 많이?- 붓는다는 느낌? )

​

• It's lashing.

lash 라는 말이 휘갈기다 후려 치다 라는 말뜻이니

비가 마구 치네..

​

• It's bucketing down.

bucket은 우리나라말로 하면 양동이니..양동이로 붓네 부어! 이런 느낌?

​

• It's raining cats and dogs.

고양이랑 개랑 같이 두면 서로 짖느니라 시끄럽죠?

그리 시끄럽게 비가 옴을 말해요.

​

​

영어계의 양봉업자, 기글리쉬

​

습하고 더운 날

여러분들의 마음만큼은 뽀송뽀송 하길 응원하며

오늘도 좋아하는 표그리기 한번 하고 가서 즐겁다 말하고 싶네요.ㅋㅋㅋㅋ

​

그럼 저는 다음 포스트로 돌아오겠습니다.~~

​

​

I am sorry.

 Kay!! 나 질문이 있어.

​

오키! 말하숑!

​

오늘 Adam 하고 집에 오는 길에 Adam 친구를 만났거든

​

그래서?

​

둘이 이야기를 하는 데

그 Adam 친구가 하는 말이...

아버지가 다치셔서 병원에 입원해 계신다고 이야기하는 거 같더라고,,

​

에구..

어쩌다가 다치셨데...

​

그건 내가 잘 못 들었고,

근데...

​

근데...

​

Adam 이 그 친구에게 이상한 말을 했어.

​

이번엔 또 뭐라 했는데

​

친구 아버지가 다치셨다는 소리에

I am sorry to hear that.

이라고 말하더라고.

​

아니..

친구 아버지를 자기가 다치게 한 것도 아닌데..

왜 미안하다고 하는 거지?

아하..

네가 Sorry 의 다른 뜻을 모르는구나?

​

뭔데? 내가 또 뭘 모르는 데?

​

I'm sorry to heat that.이라는 문장에서

Sorry의 뜻은 미안하다고 하는 말이 아니라.

​

유감이라는 뜻이야.

결국, 그런 소식을 듣게 되어 유감이네.라고 말한 거지.

​

​

그래? Sorry 가 그런 뜻이 있어?

언제부터?

​

엥? 어쩌자는 거지?

그래서 누군가가 안 좋은 소식을 전하면..

I'm sorry to hear that.

이라고 말하고

​

내가 상대방에게 안 좋은 소식을 전해야 할 때면,

I'm sorry to say that, 주어 + 동사

​

이런 말 하게 되어 유감이지만... 주어 + 동사

이런 식으로 이야기하면 돼

​

예를 들어 주면 안 돼?

​

I'm sorry to say that (you) leave me alone.

이런 말 하게 되어 유감인데.. 나 좀 가만히 놔 줘!!

​

어찌 이해가 좀 가니?

​

오키독독

내 질문에 늘 정성스럽게 대답 해줘서 고마워~

​

You're welcome.

I'm happy to hear that!

참고로,

I'm sorry.의 끝을 올려 말하면

​

• 뭐라구요? 다시말해 줄래요?의 뜻과

• 여보세요! 뭔 말도 안되는 소리하세요! 의 불쾌의 뜻을 전달 할수 있다 알려드리며

​

영어계의 양봉업자, 기글리쉬 !

​

오늘도 여러분의 하루를 응원하면서

다음 포스트로 돌아올께요~~~

​

​

커피 주문을 영어로?

 Kay!

오늘 넘 덥지 않아?

우리 아아 마실래?

​

오홍! 좋지!

​

그럼 나 나가야 하는데ㅣ..

잠시만 기다려 줄래?

​

아냐

내가 지금 집에 들어 가는 중이니,

내가 들어 갈때 사갈께

​

뭐 마실래?

​

난 톨싸이즈로 아아로 얼음 많이 있었으면 좋겠어.

​

오키

톨사이즈 아아 얼음많이.

잠깐만 기다려

곧 갈테니

​

고마워.!!

​

-잠시후

​

우와!

너 아니었음 어쩔 뻔 했어?

첫 입을 마시는데,

우아 머리가 띵 한게 넘 좋다.

​

나도 오늘 넘 더워서 아아가 마시고 싶었어.

그래서 너한테 연락 한거지.

혹시 너도 그럴까 싶어서..

​

고마워.

​

고마워 하지 말고 하나만 알려줘

​

아까 카페에서

외국인이 주문을 하는데...

직원이 잘 못 알아 듣는 듯한데..

우리나라랑 주문 방식이 다르나?

​

• 살짝?

• ​

• 어찌 달라?

• ​

• 우리는 보통 라테 톨 사이즈 주세요.라고 말하지 않아?

• ​

• 그렇지 !

• ​

• 그러니 이거만 기억 해줘

• ​

• ▶ 수량

• - one, two, three.

• ​

• ▶ 사이즈

• - short / 쇼올ㅌ /, Tall / 털 / - L발음 하셨나요? , Grande / 그렌데 /, Venti / V엔티 /, Trenta / 츄렌타 / small / 스멀 / , medium/ / 미뎜 / , large / 라알쥐 /

• ​

• ▶ iced, hot

• - 주의 ) 아이스 아님 / 아이스드/

• ​

• ▶ 음료

• - Americano / 어뭬리카노 / Latte / 랏테 / - 이것도 L 발음으로 시작하셨나요?

• ​

• ▶ 커스텀

• with easy on the ice : 얼음적게 .

• with heavy on the ice : 얼음 많이

• extra hot : 더 뜨겁게

• less sugary/ less sweet : 덜 달게

• sweeter please. : 더 달게 주세요.

• a single shoot of coffee, please! : 연하게 해 주세요

• with extra shot of coffee : 샷 추가해 주세요.

• 이것만 기억해줘.

• ​

• 순서가

• 【 수량→ 사이즈→ 뜨거운거, 차가운거→ 음료이름→ 커스텀 】

• ​

• 잊지 않을 수 있겠지?

• 그럼 실전으로 해 봅시다.

카페 들어 가면 직원이

What can I get for you? 라고 말하겠지?

​

그럼

• Can I get/ have ~ please?

• May I get/ have ~ please?

• I'd like to / have a ~ please.

이 문장중 하나를 사용하면 되는데

Can I get two tall iced Americano with extra ice?

( 제가 얼음 많은 아아 톨 싸이즈 두잔 받을 수 있을까요?)

라고 주문 하면...

​

여기서 드시겠어요? 가지고 나가시겠어요?를

for here or to go ?

Are you dining in, or take it to go?

하겠지?

​

그럼 우린 테이크 아웃인데요.를..

May I get this to take away?

말하면..

​

이름을 물을꺼야.

your name please?

​

기다렸다가 받을 때

우린 또 컵 홀더가 필요하니

Can I have two sleeves?

and I need a carrier with handle.

(제가 컵 홀더 두개랑 손잡이 달린 케리어가 필요해요) 라고 말하면 담아주겠지?

그럼 갖고 나오면 되.

​

여기서 콩글리쉬 확인!!

홀더 - sleeve

케리어- tray /carrier with handle

잊지 말자공~

​

​

영어계의 양봉업자, 기글리쉬

​

시원한 아아도 좋지만

얼을 동동 띠운 미숫가루도 좋아한다 알리며

​

저는 다음 포스트로 돌아오겠습니다~~~~

​

영어로 이메일 주소 알려주는 법

 

오늘 아침에 Kay 가 말하더라고요..

​

오후에 Julia를 만나는 데,

Julia만 만나는 게 아니라.

친구를 소개받기로 했다고

그래서 오후에 외출할 거라고..

​

그래, 나가..

나도 나갈 거야.라고 이야기했죠!

​

그런데, 질문이 있다고...

아무래도 만나게 되면...

서로 연락처 교환하고,

인스타 아이디 교환하고

​

이메일 교환할 듯한데..

자기가 이메일을 영어로 말하는 거가 잘 모르겠다고

한번 만 가르쳐 달라네요.

​

어렵지 않은 거라...

제가 혹시 하는 맘에 우리 이웃들에게도 말해 드려요.

​

​

【몇 가지 용어】를 기억하셨으면 좋겠는데요.

​

• 『@』 우리가 골뱅이로 알고 있는 요 아이는

at / 엣 / 이라고 읽어요.

​

• 『.』 보이시나요?? 마침표 또는 점이라 우리가 부르는 요 아이는

dot / 닷 / 이라 읽고요.

​

• 『/』 이건 Slash / 슬레쉬 /

• 단어와 단어 사이에 있는 『_』 우리가 언더 바라고 부르는 요 아이는 요

underscore / 언더스코r어 /

​

• 『-』 중간에 작대기는

dash / 데쉬 / 라고 해요.

​

​

그럼 우리 실전에 해 봅시다.

​

​

▶ ezgigglish@naver. com

이건 어찌 읽을까요?

.

.

☞ / 이z기글리쉬 엣 네이버 닷 컴 /

​

생각한 거랑 같으신지요.

​

​

그럼 두 번째 이메일

▶ happy-happy@gmail.com

.

.

☞ / 해피 데쉬 해피 엣 쥐메일 닷 컴 /

​

​

마지막입니다

▶ 78_doyouknow @naver.com

/ 세븐티 에잍 언더스코어 두유노 엣 네이버 닷 컴 /

​

어떠세요?

생각보다 쉬우시죠?

끝으로 하나만 더 알려 드릴게요.

​

​

믿기 어렵겠지만,

한국 아닌 곳에서는

Naver.com을 모르는 사람이 더 많기 때문에

​

외국에 있는 거래처 사람들이나/ 친구들에게

​

네이버 이메일 주소를 말 때는

​

【블라~블라~ 네이버 닷 컴, N (엔) A (에이) V (V이) E (이) R (알r) 닷 컴 】이라고

네이버 스펠링을 한 번 더 불러 주면 센스 있다 소리 들으실 거예요.

​

V 발음할 때 아랫입술 물고 발음하는 것 굉장히 중요하니 잊지 말고요.

​

(혹시 전화로 알려 줘야 할 때는 진짜 발음을 잘 하셔야 해요. 잘 안 들리거든요 ㅋ)

​

​

오늘도

영어계의 양봉업자, 기글리쉬!

여러분께 꿀통 하나 터뜨리고 간다 알리며

​

저는 다음 포스트에서 만날게요~~~~~

​

어른의 "좋아요"

 

~ 를 좋아하다는 말을 하고 싶을 때

우리는 이렇게 말 하죠.

​

I like apples

She likes candies.

They like ice-cream.

Kay likes COFFEE .

​

갑자기 소리쳐서 놀래셨나요?

​

우리 지난 번에 배웠죠.

모든 글을 대문자로 쓴다는 말의 의미를...

맞습니다. 소리쳤어요.

Kay가 진짜 커피를 좋아하거든요.

(무례했다면 지송)

​

그럼 위의 표현들은 다 아시죠.

like 는 좋아하다는 동사니 그리 쓰면 되죠.

하지만 그리 쓰면.. 틀린 건 아닌데..

뭔가 2% 부족한 맛이 있다고 할까요?

오늘은 좀 더 어른스러운 표현을 알려 드릴까싶어요.

​

준비 되셨나요?

ㄱㅣ글리쉬는 질질 끌지 않습니다.

바로 합니다!

​

I am a big fan of ~

​

이것도 엄청 좋아한다는 뜻이에요.

​

I am a big fan of coffee.

She is a big fan of chocolate.

They are big fan of ice-cream.

​

like는 다들 아는 말이니

이제 Big fan of 를 써서

우리도 어른미를 뿜뿜하는 문장을 말해 보자구요.

​

영어계의 양봉업자,

기글리쉬 우리의 어른 이웃들을 응원하며

좀 있다가 꿀 정보를 가지고 돌아오겠습니다~~~

연도 포함 날짜 읽는 법?

 오늘은 우리 이웃들에게 날짜 읽는 법을 알려 드리려 해요.

​

아시는 분들이 많으시겠지만.

그럼 본인의 실력이 맞는지 확인하는 시간이 되셨으면 좋겠어요.

​

먼저 연도 읽는 법이요.

​

연도를 읽는 법은요.

우리가 지난 시간에 배웠던 기수를 읽을 수 있으면 넘넘 쉬워요.

기수가 뭔지 아실꺼라 믿고,

​

▶그럼 1982년은 어찌 읽느냐.

두 개씩 끊어서 읽어 주세요.

19 ˇ 82

nineteen ˇ eighty- two.

하나 더 해 볼까요?

​

1872 년은 18 ˇ 72

eighteen ˇ seventy - two.

생각보다 어렵지 않으시죠?

​

▶하지만, 2000 년 이후로는

Two thousand 이리 읽고 시작하시면 돼요.

​

그렇담 2001년은

Two thousand one이라 이야기하심 되고,

지금은 2024년이니

Two thousand twenty-four라고 이야기하심 되겠네요.

​

그럼 갑자기 드는 생각은

▶1600년은요?

Sixteen ˇ hundred라고 이야기하시면 돼요.

​

마지막으로

▶1970년대에 라는 말을 하고 싶으실 때는

Nineteen seventies라고 말씀하시면 될 듯해요.

​

이제 연도에 대해서 이야기했으니..

​

달에 대해서 이야기하고 싶은데...

지난주에 저랑 달에 대해서 이야기하셨던 거 기억하세요?

​

한국처럼 첫 번째 달

두 번째 달, 세 번째 달하면 좋을 텐데

이름들이 있어요.

(항상 첫 자는 대문자로 씁니다.)

​

• 1월: January

• 2월: February

• 3월: March

• 4월: April

• 5월: May

• 6월: June

• 7월: July

• 8월: August

• 9월: September

• 10월: October

• 11월: November

• 12월: December

​

이 이름대로 불러 주시면 되고요.

( 참고로, 아래에 발음은 표기+ 링크 걸어 둘께요. )

​

일은 서수로 표현하시면 돼요.

​

제가 말씀드렸죠?

서수는 첫 번째, 두 번째,....를 의미하니..

First, Second라고 읽으셔야 해요.

연습 한번 만 더 하시겠습니다.

그럼, 예를 들어

2023년 6월 20일은

영어 식으로는 6, 20. 2024

또는 Jun, 20th, 2024 일 테니

• June twenti-eth, two thousand twenty-four.라고 이야기하시면 돼요.

​

( 날짜는 기수로 써도 되고 서수로 써도 되지만,

읽을 때는 무조건 서수로)

​

그럼 이건 어때요?

​

1994년 5월 1일

​

영어식으로는 5, 1, 1994 또는 MAy, 1 , 1994 일 테니

• May first, nineteen ninety- four .

​

자신감 붙으셨나요?

한 번 더 연습할게요.

내일을 이야기해 봅시다.

​

2024년 6월 21 일이니

​

6, 21st, 2024 또는 Jun, 21, 2024겠죠?

그럼

• June twenty-first, two thousand twenty-four겠네요.

​

좀 어려우세요?

설마요.

자꾸 반복하시면 나중에 도움 되실 거예요.

​

세상에~

끝까지 연습하시느랴고 수고 많으셨습니다.

​

영어계의 양봉업자, 기글리쉬!도

영타(?) 연습을 매일 하여

꿀 정보를 빠르게 전해 드리도록 노력 하겠습니다.

​

그럼 다음 시간에 만나요~~~~~